ONCE UPON A TIME..

.

ÉRASE UNA VEZ..

Once Upon one Time...

One women that collect flowers finded.

One little transparent leaf. 

Like  fairy wings.

 

One Little Cristal heart. 

In the deepths of one Hole, of one brown Tree.

-

Una mujer que coleccionaba flores

Un día encontró:

Una pequeña hoja transparente, igual que un corazón!

.

Acaso... !? no..

.

Deben ser "Alas de Hada"

(Dijo observándola con detenimiento)

 

She holded it tender between her hands.

 

Could  be a transparent one heart?

Or may be

She found ones Fair-Wings !?

with which She had always Dreamed !?

-

Las sostuvo con cuidado entre sus manos.

Observando sus detalles.

.

Y a su mente un poéma:

Puede ser un corazón transparente!?

O acaso son las alas de un Hada!?

Alas con las que cada noche soñaba.

IN ONE FAIRY-BOX, ARTEMISA KEEP THE WINGS 

.

Ella con ternura, en su "Cajita de Hadas" Guardó las alas.

 

The Flowers Collector


P.s: Lo que Artemisa no sabía, que la caja era de Pandora.

Y una de las tormentas se llevó las alas y sus tres joyas. ..

.

Y en la hora del Té aparece "Pepito grillo":

- Ay! Artemisa!

(le dice con consuelo)

- Ay! Pandora!

(dice con resignación)

..No te quejes ahora querida!

que salvo uno ...

..Tres tienen solución.


"..Ella se aferró a la flor

Y el agua le ofreció la clave, en dos gotas de rocío.

Y luego le preguntó: 

.

Vas a leer las ondas, que dibuja una pequeña piedra al caer !? "

.

"..Si te desprendes de ella ..

no dudes al volar!

Pues si la miras antes de partir .

Tus dudas pueden ser tu final.."

.

PEQUEÑOS RECUERDOS !?

 

- Recuerdo un pequeño corazón de cristal

(dijo una blanca mariposa, antes de soltarse a volar)

IGUAL QUE UN IDILICO ROMANCE

MARIPOSA Y COROLA:

"CORAZONES DE CRISTAL" BAJO LAS NEGRAS ARENAS, DEL FONDO DEL MAR.

 

PEQUEÑOS CORAZONES FRÁGILES COMO EL CRISTAL DE: 

PATRICIA GÓMEZ DOCAMPO & DIANA GÓMEZ DOCAMPO

BAJO TUS AGUAS